Prevod od "buone possibilita" do Srpski


Kako koristiti "buone possibilita" u rečenicama:

Se tolgo il tumore, ha buone possibilita' di recupero.
Ako izvadim tumor, ima velike šanse za oporavak.
Per dirle che se suo figlio non riceve queste cure... ci sono buone possibilita' che muoia.
Da vam kaže da ukoliko vaš sin ne dobije odgovarajuæi tretman postoje velike šanse da umre.
E' stato avvolto nella plastica e faceva freddo, quindi abbiamo buone possibilita'.
Bio je zamotan u plastiku, i bilo je hladno, pa... postoji šansa.
Ha detto che hai buone possibilita' di uscire da qui come un uomo libero.
Misle kako imaš priliku otiæi odavde kao slobodan èovjek.
Se riusciro' a provare che si tratta di un caso di personalita' multipla, ci sono buone possibilita' che venga assolta.
Ako mogu da dokazem da je ovo slucaj podvojene licnosti, postoje dobre sanse da ce biti primljena.
Buone possibilita' che muoia comunque dato che non ci sarebbe nessun medico a soccorrerlo.
Postoji dobra sansa da ce svejedno umreti, jer nece biti lekara koji bi mu pomogao.
Il dottore dice che ha delle buone possibilita'.
Doktor kaze da ima dobre sanse.
Perche' se lo spostiamo, ci sono buone possibilita' che la sua appendice si rompa.
Ako ga pomerimo, slepo crevo ce najverovatnije puci.
Tuttavia, se coopererai... ci sono buone possibilita' che voi due sopravviviate.
Meðutim, budeš li saraðivao... postoji dobra šansa da obojica preživite.
E a giudicare dalle arcate zigomatiche e dai contorni del viso, ci sono buone possibilita' che quella sia la nostra vittima.
A sudeæi po njenim zigomatiènim crtama i konturama lica, dobre su šanse da je naša žrtva nosila to.
E ci sono buone possibilita' che venga a cercarti.
I postoji dobra šansa da æe ti se javiti.
Non ho mai detto che fossero delle buone possibilita'.
Nisam rekao da su moguænosti dobre.
Sopravvivi alla prima raffica e avrai buone possibilita'.
Preživite prvi rafal, i imate pristojne šanse.
E se e' arrivato a 80 anni, statisticamente ha buone possibilita' di arrivare a 100 anni.
A ako je uspeo da doðe do 80-te, statistièki, ima šanse da dogura 100.
Ci sono buone possibilita' che abbia creato qualcosa anche per la Contessa.
Verovatno je dizajnirao nešto i za Groficu.
Se abbiamo qualche giorno, hai buone possibilita'.
Ako imamo par dana, imaæemo dobru šansu.
Ci sono buone possibilita' che il loro presunto capo sia presente?
Siguran si da æe njihovi navodni voðe biti tamo? -On je sazvao sastanak.
Si', e sembra che abbia buone possibilita'.
Da, izgledi za to su veoma dobri.
Dovetti mandarla in terapia intensiva, dire alla figlia Erin che era in coma e che c'erano buone possibilita' che non si risvegliasse.
Morala sam je poslati na Intenzivnu, reæi kæeri Erin da je u komi i da postoje dobre šanse da se neæe probuditi. Ali, jest.
Aspetti, aspetti, ma abbiamo buone possibilita' di carriera.
Nemoj da dozvoliš da te to uplaši.
Ho una cavalcatura con buone possibilita'.
Imam konja koji je pun pogodak.
Se gli passa la febbre avra' delle buone possibilita'.
Ako temperatura spada i dalje, ima dobre šanse.
Ci sono buone possibilita' che fara' la stessa cosa alla sua seconda vittima.
Velika vjerojatnost je da æe to uèiniti i sa njim.
Credo ci siano buone possibilita' che Bob Robertson venga al bowling Green Moon non solo per lanciare qualche palla.
Mislim da postoje velike šanse da Bob Robertson doðe u kuglanu Zeleni Mesec i to ne da bi zafrljaèio koju kuglu.
Se questo tipo vuole tenere la bambina, ci sono buone possibilita' che ignorera' la data dell'anniversario.
Ako planira da zadrži dete, velike su šanse da se neæe držati rasporeda.
Sei stai cercando un agente Russo a capo di una caccia all'uomo all'Havana, ci sono buone possibilita' che si stia appoggiando alla polizia locale.
Ako tražite ruskog èinovnika koji lovi nekog u Havani, postoji velika šansa da rade iz neke lokalne policijske stanice.
Ma ora, alla mia eta'... hai buone possibilita' di cadere in piedi.
Ali sad, u ovim godinama... Ti æeš se doèekati na noge.
Con un simile sostegno, Leslie Knope potrebbe avere buone possibilita' il giorno della ricusazione.
Uz ovakvu potporu, Leslie možda ima izgleda protiv opoziva.
Cocaina... ma il mio avvocato dice che ho buone possibilita' di uscire.
Stvar sa drogom. Moj advokat kaže da bih ipak mogao da se izvuèem.
E ci sono buone possibilita' che tutti in questa stanza abbiano assorbito un gemello.
I izgledne su prilike da je svatko u ovoj sobi apsorbirao blizanca.
Percio' c'erano buone possibilita' che potessi fermare l'emorragia dalla coscia.
Dakle postojala je dobra šansa da zaustavim krvarenje na bedru.
Ci sono buone possibilita' che ci sparino.
Postoji moguænost da nas upucaju tamo.
Mr Bates e' piuttosto riconoscibile, cosi'... ho pensato che avessimo buone possibilita'.
G. Bejtsa je teško zameniti s nekim, pa verujem da imamo šanse.
Kevin, infatti, sta per andarsene e stanno cercando un sostituto, e io ho delle buone possibilita'.
Kevin æe zaista otiæi i razmatraæe samo još jednog tipa sem mene, tako da imam dosta dobre šanse.
Ci sono buone possibilita' che Zoric sia armato.
Zoriæ je verovatno naoružan. Jesi li spreman?
Nessuna scarpa Cassano, ma ci sono buone possibilita' che le abbia indosso.
Nema Kasano patika, ali možda ih nosi.
0.83053612709045s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?